J’ai grandi en partie dans les Alpes, au cœur de ce qui fut le royaume de Savoie. L’Italie, quoi.
Ma Savoie à moi, elle n’était plus du tout italienne. Elle était grise, pleine d’usines qui fument et qui puent. Et elle était pleine de ritals. Des ritals de longue lignée, devenus « savoyards », avec des noms qui finissaient en « z », parce qu’ils avaient enlevé les deux dernières lettres pour se franciser. Carraz, s’appelait ma grand-mère. Carrazzi, s’appelait son grand-père.
Et à côté de ces italiens francisés depuis plus d’un siècle, il y avait les autres italiens, immigrés de la première ou de la deuxième génération, qui avaient passés la frontière du Mont-Cenis pour chercher du boulot. Les « ritals », les « vrais », qui avaient gardé leur nom en « i » ou en « o ». Les savoyards les appelaient « ritals ». Parfois même « macaronis ». C’était un étrange racisme, puisqu’il ne s’adressait pas à l’autre, mais au « même ». C’est avec la montée du fascisme et la guerre que les « ritals » sont devenus « autres » pour les savoyards. C’était, paradoxalement, une manifestation de l’intégration républicaine des savoyards. Et en Maurienne, où les maquis résistants furent avant tout communistes, l’opposition entre les italiens « fascistes » et les mauriennais « communistes » fut parfois forte. On lisait ainsi dans les années trente, dans la Croix de Savoie, ce genre de sentence :

L’italien est un « mauvais client, un voisin désagréable, et un véritable pillard. L’Italien ne travaille que quelques jours par semaine puis il s’enivre. Des immondices jonchent le sol devant leurs maisons. L’ouvrier italien souille de sang notre ville en utilisant son couteau, il est illettré et sa vie se rapproche de la vie animale. » ((Cité par François Forray, dans son discours d’entrée à l’académie de Savoie)).

Quand j’étais ado,les plus racistes, c’étaient souvent les ritals. Ils avaient pour beaucoup quitté les usines de la vallée. Ils étaient artisans, perchman, moniteurs de ski. Ils pensaient surtout à virer les « bougnoules » qui venaient de Chambéry « piquer le boulot » qu’ils ne voulaient plus faire. Et moi, je les trouvais cons, ces « ritals ». Et puis un jour, j’avais douze ou treize ans, j’ai lu l’un des plus grands livres de littérature populaire qu’il m’ait été donné d’ouvrir, et j’ai compris qui ils étaient, ces « ritals ». Et d’où venait une partie de mes racines. C’était le livre de François Cavanna, Les ritals. Extrait :

«Mon cousin Silvio, Silvio Nardelli – avoir un cousin de plus de quarante ans, ça me fait drôle -, qui a travaillé en Angleterre, même que les maçons, là-bas, ça l’a soufflé, ils travaillent en chapeau melon, avec le col dur et la cravate, pour le reste ils sont habillés en maçons, grande blouse blanche, pantalon de velours serré aux chevilles et ceinture rouge, mais chapeau melon sur la tête et cravate, il en est pas encore revenu, Silvio, et attention, faut pas les bousculer, qu’il dit, ils aiment pas travailler avec des Ritals parce que les Ritals foncent comme des dingues, ils sont payés à la tâche, alors, fais-leur confiance, à chaque truellée de plâtre qu’il écrase sur le mur le Rital entend tomber les centimes dans le bocal au fond de l’armoire, mais les Anglais, impassibles, pas un geste plus vite que l’autre, le syndicat permettrait pas. Oui, Silvio raconte, quand tu arrives en Angleterre, que tu te présentes au bureau pour la carte de travail, le fonctionnaire te demande : « Italian ? » « Yes. » « De quelle région ? » Tu dis de quelle région. Au milieu de la carte, juste à la hauteur de Florence, il y a un gros trait rouge rajouté à  la main, un gros trait qui coupe l’Italie en deux, en bas il y a le Sud, le pied de la botte, en haut il y a le Nord. Le fonctionnaire cherche ton patelin sur la carte. Il met le doigt dessus. Si c’est plus haut que le trait rouge, ça va, il te fait ta carte de travail. Si ça tombe en dessous du trait, il te dit « sorry, sir, nous avons atteint le quota, pas de carte de travail, il faut return to Italy ». Silvio est tout fier de raconter ça, et les autres sont contents aussi, ils se marrent. Il y en a toujours un pour dire sentencieusement : « L’Italien del Norde, il vient en Franche fare le machon. L’Italien del Soud, il va en Amérique fare le ganchetère. Ecco. » Le Sud, c’est pas l’Italie, Rome, à la rigueur, bon, il y a le pape, il y a le roi… Quoique, ces deux-là, ils auraient pu se donner la peine de monter un poil plus haut, jusqu’à Milan, par exemple. Mais encore plus bas, c’est chez les Marocains. Les Ritals crachent de mépris tout en jetant un oeil par-dessus l’épaule, des fois qu’un Napolitain serait là, juste derrière, avec son couteau. « Si que zé sarais oun Napolitain, z’arais tellement vonte que zé sortirais zamais dans la roue, zamais ! »»

 

De ce jour, j’ai arrêté de les trouver cons par principe, les « ritals ». Et c’était un pas vers moins de connerie pour moi, et pour tous. Non seulement l’œuvre de Cavanna est belle, non seulement il est un grand écrivain, mais il a beaucoup fait pour faire reculer la connerie.

Ciao, Cesco. Je suis content que tu te sois délivré de cette « saloperie infâme » ((lire ici la belle interview de François Cavanna pour Libération, en 2011  ))

les-ritals-cavanna1

 

3 587 réactions

  2. Yo, anyone hanging out at pub77? I’m cruising for a new online hangout. Is it lively? Good community? Decent games? Let me know your thoughts. I’m always looking for a new spot to chill and test my luck. Here’s the link I found: pub77

  3. R88bet, eh? Sounds kinda interesting. I’m curious – what are the vibes? Easy to navigate? Solid selection of games? I hate websites that are clunky and bug-ridden. Give me the honest scoop. Found it at: r88bet

  4. Hey gamers, has anyone explored rrs88 recently? I am trying to find quality places to spend my leisure time, and want to know if it’s safe to play. What’s the deal with rrs88? Someone give me some intel. Give it a whirl here: rrs88

  8. Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me?

  23. Can you be more specific about the content of your article? After reading it, I still have some doubts. Hope you can help me.

  489. Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me?

  676. Finally found a site that gets the vibe right and keeps things entertaining from start to finish. The mobile version is a dream to navigate and payouts arrive faster than I expected. I really feel like a valued member rather than just another username. Trust me when I say this place has seriously upgraded my gaming time. caslococasino

  813. Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me?

  929. Hey mates! I recently joined this community and I am really impressed by how polished everything feels. The platform is incredibly fast and the customer support team goes above and beyond to help out. I appreciate how they regularly update the game offerings to keep things fresh. It is easily one of the most reliable places I have visited this year. Wishing you all a fantastic gaming journey ahead! vn0000mu

  1200. I’ve been looking for a reliable platform for a while and this one really hits the spot. The interface is smooth and the payouts are fast. Definitely recommend checking out krbet119 if you want a stress-free experience.

  1302. Рассмотрите опытный роспромтест сертификация для получения необходимых документов. Специалисты расскажут какие требования предъявляются. С учетом особенностей продукции важно определить условия оформления.

  1303. Заказать документ отказное письмо на товар необходимо для предоставления партнерам и торговым площадкам. Письмо выдается после анализа предоставленных сведений. Получить консультацию можно у специалистов.

  1304. Специалисты Роспромтест центр сертификации роспромтест поможет разобраться с требованиями к продукции. Эксперты помогут выбрать подходящую процедуру. Обратиться за консультацией можно по указанным контактам.

  1316. Исследуйте живописные достопримечательности чехии отправляясь в Чехию. Карловы Вары дают возможность познакомиться с культурой Чехии. Перед путешествием заранее изучите расположение объектов.

  1317. Как самостоятельно декларирование соответствия сделать в соответствии с действующими требованиями. На первом этапе проверьте требования к продукции. Специалисты помогут какие этапы предстоит пройти.

  1318. Закажите консультацию специализированный роспромтест центр сертификации для оценки соответствия продукции. Специалисты помогут какие документы потребуются. В зависимости от продукции уточняют порядок оформления сертификата или декларации.

  1331. При необходимости выберите опытный отказное письмо о сертификации товара для маркетплейсов по вопросам декларирования и сертификации. Здесь можно получить информацию какие требования предъявляются к продукции. В зависимости от продукции уточняют требования действующих регламентов.

  1486. Learn sportsserbia.website.yandexcloud for fans and sports enthusiasts. Watch tournament results. Read messages about important events. Tournament statistics reflect changes in the tournament race. Find the tournament you need and follow the progress of competitions.

  1488. Learn ports.website.yandexcloud on one convenient platform. Track match progress. Discover the latest sports news. Participant standings show the results of the season. Check match results without having to search for information on different resources.

  1490. Your 77007 Guide https://77007guide.com is a go-to resource for clear, easy-to-read explanations of everyday topics. Explore articles on finance, health, technology, culture, and more. We break down complex terms and ideas into simple answers, so you can learn something new and make informed decisions quickly.

  1493. Не знаете, где создать вишлист? https://telegra.ph/Luchshij-servis-dlya-sozdaniya-vishlista-rejting-vseh-sajtov-10-08 Собрали топ сервисов и приложений 2026 года: с поддержкой любых магазинов, бронированием подарков и удобными общими списками. Выбирайте платформу под свою задачу — от семейных праздников до корпоративных регистров.

  1495. Изучите натуральную косметику https://musco.ru для комплексного ухода за собой. В линейке можно найти косметика для различных этапов ухода. Знакомьтесь с доступные косметические решения. При выборе обращайте внимание на назначение продукта. Выберите продукты для своей косметички для разных этапов бьюти-рутины.

  1497. Найдите сертификационном роспромтест для сертификации товаров и оборудования. Специалисты помогут определить что потребуется для оформления сертификата или декларации. При подготовке к сертификации подбирается подходящая схема оценки соответствия. Обсудите задачу со специалистом для подготовки к процедуре сертификации.

  1498. Рассмотрите варианты декларирование сертификация одежды для подтверждения соответствия требованиям. Эксперты подскажут какие требования предъявляются к изделиям. При оценке конкретной товарной группы уточняют перечень документов. Запросите расчет стоимости и подготовьтесь к подтверждению соответствия.

  1519. Выберите комплексное услуги складских комплексов при необходимости временного размещения товара. Такой формат дает возможность организовать хранение партий разного объема. На логистической площадке учитывают товары различных категорий. По запросу доступны погрузочно-разгрузочные работы. Для интернет-магазина такой вариант позволяет организовать логистику.

  1522. Нужны скины? скины cs2 по выгодным ценам — большой выбор популярных предметов для Counter-Strike 2. Найдите редкие ножи, перчатки, оружие и другие скины для игры. Быстрая покупка, удобный каталог и актуальные цены на скины CS2.

  1523. Нужны скины? https://tradelt.net обменивайте скины CS2, Rust, Dota 2 и TF2 быстро и выгодно! Удобный обмен игровыми предметами, широкий выбор скинов, выгодные предложения и безопасные сделки. Покупайте, продавайте и обменивайте скины на одной платформе.

  1558. Anyone shortlisting google ads agency should ask who performs the work, how often results are reviewed, and what reporting is included. Case studies are more useful when they include starting conditions, time periods, budgets, limitations, and the exact metric being improved. This gives decision-makers a practical basis for judging fit without relying on vague promises or invented personal experience.

  1560. The strongest evaluation of buy likes on tiktok focuses on service terms, review patterns, customer support, payment protection, and compatibility with platform policies. Reviews are more useful when they describe order size, delivery timing, retention, support responses, and whether the issue was resolved. Independent reviews are most helpful when they explain both successful orders and unresolved problems using specific, checkable details.

  1561. People evaluating Best Dating Sites may want to prioritize transparent moderation, useful filters, clear pricing, and straightforward ways to block or report users. A good checklist also covers accessibility, customer support, cancellation steps, notification controls, and the ability to pause profile discovery. This approach keeps expectations realistic while giving users practical criteria for judging quality and personal fit.

  1562. Оцените выбор щетки для ремонта и обслуживания оборудования. В подборке можно найти запасные комплектующие. Перед покупкой проверьте тип материала и конструкцию контактов. Подбирайте комплектующие по характеристикам под задачи ремонта и обслуживания.

  1571. вскрытие замков в санкт-петербурге вскрытие дверного замка работаем в санкт-петербурге и ленинградской области аккуратно и без повреждений, а мастер приезжает очень быстро. чтобы вызвать специалиста, просто позвоните по телефону на сайте. ознакомьтесь с типами замков, с которыми мы работаем и ценами на их вскрытие. расчёт производится только окончанию всех работ.

  1573. Visit instagram story viewer it is а web viewer for public Instagram profiles a free service, and your visit will never show up in view counts or story audience statistics it is a free service, and your visit will never show up in view counts or story audience statistics. You can also access hidden profile analytics typically tracked by the platform—such as engagement rate, average likes, posting frequency, and individual post performance—all in real-time based on public data.

  1574. Посетите сайт https://remont-konditsionerov.ru и вы найдете обслуживание кондиционеровв Москве для дома и для бизнеса, с полным пакетом документов. При необходимости – срочный выезд. А также ремонт, диагностика, установка и заправка кондиционеров. Подробнее об услугах на сайте.

  1578. Посетите сайт https://kramarovskiyonair.ru и вы найдете выпуски новостей от Ильи Крамаровского: новости, свежие, мировые события. Все четко и по делу, в том числе политика. Крамаровский в Эфире – выбирайте площадку для просмотра по душе. Крамаровский Пояснит спокойно и бевз воды.

  1579. FlexGate builds payment https://flexgate.tech infrastructure for companies that want to run their own payment business. The platform covers white label payment gateways, payment orchestration, core banking, PayFac and card issuing. Fintech startups, PSPs and banks use it to launch faster instead of building from scratch.

  1593. Разберитесь перед тем как изучать кракен ссылка и его роли в истории подпольных интернет-площадок. Подобные материалы описывают принципы работы анонимных сетей.

  2002. Выбирайте полезные https://kakavto.com решения для автомобилистов и любителей машин. Используйте рекомендации по уходу за автомобилем, знакомьтесь с особенностями техники и учитывайте важные детали перед покупкой или ремонтом.

  2004. Откройте новый https://ucmo.com.ua для знакомства с актуальными материалами и полезной информацией. Сравнивайте представленные материалы, находите ответы на вопросы и выбирайте полезную информацию для повседневных задач.

  2005. Изучайте нужные https://as-el.com.ua полезные материалы для выбора подходящих технических товаров. Уточняйте характеристики, обращайте внимание на совместимость и изучайте основные параметры перед использованием оборудования.

  2006. Посетите тематический https://autoclub.kyiv.ua материалы о машинах, дорожных поездках и обслуживании транспорта. Изучайте рекомендации, узнавайте больше об эксплуатации автомобиля и обращайте внимание на детали безопасного передвижения.

  2008. Подберите подходящие https://avtoshans.in.ua материалы, посвященные эксплуатации машин и выбору комплектующих. Проверяйте характеристики, учитывайте совместимость деталей и изучайте полезные рекомендации перед обслуживанием автомобиля.

  2030. Читайте информационные https://bahgorsovet.org.ua материалы о жизни сообщества и общественных инициативах. Знакомьтесь в общественной повестке, изучайте опубликованную информацию и находите темы, важные для местного сообщества.

  2031. Изучайте актуальные https://dumka.pl.ua тематические статьи, которые помогают рассматривать разные точки зрения. Сравнивайте представленные мнения, обращайте внимание на факты и формируйте собственное понимание обсуждаемых событий.

  2035. Организуйте удобный https://hotel.kr.ua проживание, которое соответствует бюджету, расположению и необходимым удобствам. Заблаговременно изучайте условия размещения, уточняйте доступные услуги и планируйте детали поездки, чтобы сделать пребывание более комфортным.

  2036. Проверяйте важные https://insurancecarhum.org информацию, помогающую разобраться в особенностях страхования автомобиля. Во время изучения предложений обращайте внимание на условия договора, исключения, сроки действия и порядок обращения при страховом событии.

  2038. Изучайте современные https://itstore.dp.ua оборудование для комфортного использования цифровых технологий. Уточняйте параметры устройств, совместимость аксессуаров и функциональность перед покупкой, чтобы подобрать технику под конкретные потребности.

  2071. Сравнивайте практичные https://okna-k.com.ua решения для остекления дома, квартиры или рабочего пространства. Проверяйте материалы, характеристики стеклопакетов, особенности монтажа и теплоизоляцию, чтобы выбрать подходящую конструкцию для конкретного объекта.

  2073. Посетите новый https://makprestig.in.ua чтобы изучить ассортимент, доступные решения и особенности выбора. Рассматривайте доступные возможности, обращайте внимание на характеристики и выбирайте подходящий вариант с учетом собственных требований.

  2075. Изучите полезный https://msc.com.ua для знакомства с предложениями, услугами и полезными сведениями. Читайте опубликованные материалы, обращайте внимание на условия и выбирайте подходящие варианты в зависимости от своих потребностей.

  2076. Поддерживайте совместные https://pobedilivmeste.org.ua инициативы, направленные на сотрудничество и взаимопомощь. Рассматривайте возможности участия, знакомьтесь с принципами совместной работы и находите способы внести вклад в общее дело.

  2077. Читайте тематические https://oo.zt.ua информацию о деятельности, проектах и доступных возможностях. Следите за обновлениями, изучайте опубликованные сведения и используйте проверенную информацию для решения практических задач.

  2105. Подберите женственные https://prettywoman.kyiv.ua рекомендации по красоте, повседневным образам и личному комфорту. Используйте советы, учитывайте собственные предпочтения и выбирайте решения, которые подходят вашему образу жизни.

  2106. Отслеживайте местные https://tsentralnyi.volyn.ua информацию о региональных инициативах, событиях и важных изменениях. Знакомьтесь о происходящем, изучайте разные темы и обращайте внимание на события, которые имеют значение для жителей региона.

  2107. Развивайте современные https://smart4business.net подходы к управлению бизнесом и организации рабочих процессов. Изучайте инструменты планирования, анализируйте рабочие процессы и выбирайте методы, которые помогают рационально распределять ресурсы и достигать поставленных целей.

  2108. Откройте гастрономические https://vagon-restoran.kiev.ua идеи для приятного обеда, ужина или встречи с друзьями. Планируйте меню и формат мероприятия заранее, учитывайте предпочтения гостей и создавайте подходящую атмосферу для общения.

  2109. Изучайте функциональную https://stinol.com.ua решения для хранения продуктов и повседневного комфорта. Проверяйте габариты, функциональность, энергопотребление и особенности эксплуатации, чтобы подобрать подходящее устройство с учетом потребностей семьи.

  2146. Организуйте спокойный https://zarechany.zt.ua время на природе с учетом собственных интересов. Заблаговременно изучайте условия размещения, возможные активности и доступные удобства, чтобы подготовить поездку, которая подойдет для семейного отдыха или встречи с друзьями.

  2147. Подбирайте современные https://allauto.kyiv.ua решения для покупки, обслуживания и эксплуатации машин. Проверяйте характеристики, техническое состояние и совместимость деталей, чтобы принимать обоснованные решения при обслуживании транспорта.

  2148. Обновляйте домашний https://decor-kraski.com.ua поверхности для создания гармоничного и практичного оформления. Подбирайте цвет, тип основания, условия эксплуатации и особенности нанесения, чтобы выбрать материалы для ремонта, отделки или декоративных работ.

  2151. Изучите комфортный https://autodream.com.ua полезные материалы для выбора транспорта и ухода за ним. Проверяйте технические параметры, удобство салона, расходы на обслуживание и особенности использования автомобиля в разных условиях.

  2188. Найдите практичные https://femalesecret.kyiv.ua материалы о стиле, личных привычках и заботе о себе. Читайте советы, учитывайте индивидуальные предпочтения и выбирайте подходящие решения для разных этапов повседневной жизни.

  2189. Используйте полезные https://happywoman.kyiv.ua рекомендации по уходу за собой, стилю и организации повседневной жизни. Адаптируйте советы под собственные потребности и выбирайте то, что помогает чувствовать себя комфортно каждый день.

  2190. Находите позитивные https://goodday.org.ua идеи для продуктивного дня и полезного досуга. Пробуйте подходящие рекомендации, составляйте планы и находите возможности сделать повседневные дела более удобными и содержательными.

  2191. Улучшайте маркетинговые https://inbound.com.ua методы улучшения присутствия бизнеса в интернете. Изучайте потребности целевой аудитории, планируйте полезный контент и оценивайте результаты, чтобы последовательно совершенствовать маркетинговые процессы.

  2194. Подбирайте подходящие https://k-moto.com.ua информацию о мототехнике и комплектующих для разных задач. Учитывайте совместимость деталей, технические параметры и требования безопасности перед покупкой оборудования или подготовкой мотоцикла к сезону.

  2310. Изучайте технические https://metalprotection.com.ua материалы и подходы для повышения долговечности металлических конструкций. Проверяйте условия эксплуатации, тип металла, подготовку поверхности и свойства покрытия, чтобы подобрать подходящий способ защиты.

  2311. Подберите стильные https://ladyone.kyiv.ua идеи для повседневного образа, ухода и личного комфорта. Используйте разные варианты, ориентируйтесь на собственный вкус и выбирайте решения, которые соответствуют вашему ритму жизни.

  2312. Выбирайте практичные https://newboard-store.com.ua решения для занятий спортом и освоения новых навыков. При выборе проверяйте размеры, материалы, назначение и особенности использования, чтобы подобрать подходящий инвентарь для тренировок или свободного времени.

  2313. Развивайте профессиональные https://model.kyiv.ua материалы о подготовке портфолио, позировании и визуальной подаче. Осваивайте особенности освещения, композиции и постановки, чтобы лучше понимать творческий процесс и готовиться к новым проектам.

  2314. Создавайте актуальные https://modam.com.ua сочетания одежды, обуви и аксессуаров для разных ситуаций. Изучайте фасоны, оттенки и детали, чтобы находить интересные комбинации и формировать индивидуальный стиль без лишних сложностей.

  2315. Изучайте современные https://odessajs.org.ua подходы к разработке программного обеспечения и веб-приложений. Сравнивайте примеры, разбирайте задачи и знакомьтесь с инструментами, которые помогают совершенствовать навыки веб-разработки.

  2316. Изучайте полезные https://samozahist.org.ua навыки личной безопасности и осознанного поведения. Практикуйте правила осторожности, развивайте ситуационную осведомленность и отдавайте приоритет предотвращению конфликтов и обращению за помощью.

  2317. Читайте региональные https://panorama.zt.ua информацию о событиях, проектах и темах, важных для жителей области. Узнавайте о происходящем, изучайте различные публикации и обращайте внимание на вопросы, которые влияют на жизнь местного сообщества.

  2318. Дополняйте праздничные https://princess.kyiv.ua образы для торжеств, встреч и повседневных выходов. Изучайте фасоны, цвета и декоративные детали, чтобы найти подходящий вариант и подчеркнуть индивидуальность образа.

  2319. Изучите художественные https://sculptureproject.org.ua материалы о художественных проектах, авторах и творческих подходах. Изучайте творческие концепции, обращайте внимание на форму и композицию и находите новые источники вдохновения для собственного интереса к искусству.

  2320. Откройте практичные https://selma.com.ua доступные варианты товаров или услуг с учетом конкретных задач. Сравнивайте характеристики, условия и особенности использования, чтобы оценивать предложения осознанно и выбирать наиболее подходящий вариант для своих целей.

  2321. Изучите полезные https://sweetheart.kyiv.ua идеи для общения, отношений и приятного совместного досуга. Развивайте взаимные интересы, уважайте личные границы и выбирайте способы проводить время вместе, которые комфортны для всех участников.

  2322. Открывайте свои https://wonderwoman.kyiv.ua подходы к саморазвитию, организации времени и поиску вдохновения. Используйте полезные рекомендации, учитывайте индивидуальные особенности и выбирайте практики, которые помогают увереннее двигаться к собственным задачам.

  2323. Откройте полезные https://woman365.kyiv.ua идеи для планирования времени, поддержания интересов и заботы о себе. Выбирайте рекомендации с учетом своих потребностей, пробуйте новые подходы и формируйте привычки, которые помогают организовать каждый день.

  2324. Посетите полезный https://ukk.kiev.ua для знакомства с опубликованными материалами и доступными возможностями. Читайте информацию, изучайте условия и выбирайте подходящие решения с учетом собственных интересов и практических задач.

  2325. Изучайте практические https://automobile.kyiv.ua материалы для выбора, обслуживания и эксплуатации транспорта. Сопоставляйте техническое состояние, расходы на содержание, безопасность и удобство, чтобы принимать обоснованные решения при выборе автомобиля.

  2326. Изучайте полезные https://beautytips.kyiv.ua советы по уходу за кожей, волосами и созданию индивидуального образа. Сравнивайте особенности кожи и волос, обращайте внимание на состав косметики и выбирайте подходящие процедуры с учетом личных предпочтений.

  2327. Преображайте оригинальные https://artpaint.com.ua творческие проекты с использованием красок и различных материалов. Изучайте оттенки, фактуры и инструменты, экспериментируйте с техниками и учитывайте особенности поверхности для получения желаемого художественного результата.

  2328. Изучите настольные https://d20.com.ua материалы для любителей игровых механик, персонажей и сюжетных кампаний. Обсуждайте правила, продумывайте стратегии и развивайте воображение, чтобы сделать игровые сессии интереснее для всей компании.

  2333. Посетите полезный https://bbb.dp.ua чтобы найти полезные сведения по интересующим направлениям. Рассматривайте представленные данные, уточняйте важные детали и используйте найденную информацию для решения повседневных задач или планирования дальнейших действий.

  2364. Подготовьте необходимое отказное письмо на продукцию для подтверждения того, что определенная продукция не подлежит обязательной сертификации или декларированию соответствия в предусмотренных законодательством случаях. Проверьте требования к оформлению документа, перечень необходимых сведений и порядок подачи заявки. Обратитесь к специалистам, чтобы правильно подготовить документы для торговли, импорта, поставок и работы с партнерами. Обязательно учитывайте категорию товара, действующие нормативные требования и условия применения отказного письма, чтобы избежать ошибок и задержек при оформлении документов.

  2366. Закажите цена сертификата ИСО 9001 для подтверждения соответствия системы менеджмента качества требованиям международного стандарта. Узнайте порядок оформления, перечень необходимых документов, этапы проверки и условия прохождения сертификации. Уточните детали процедуры, чтобы разобраться в требованиях, подготовить документацию и организовать процесс сертификации для своей компании. Система менеджмента качества помогает повысить доверие партнеров, улучшить внутренние процессы и укрепить деловую репутацию организации. Изучите условия и выберите подходящий вариант оформления с учетом особенностей деятельности предприятия.

  2367. Рассчитайте стоимость сертификата ИСО 9001 с учетом особенностей вашей компании, сферы деятельности и выбранной схемы сертификации. Изучите предложения, требования к документации, сроки оформления и условия проведения оценки. Получите консультацию, чтобы определить итоговую цену и подобрать подходящий вариант сертификации системы менеджмента качества. Итоговая цена зависит от численности персонала, количества площадок, сложности рабочих процессов и необходимости аудита. Перед оформлением уточните требования к документации, сроки подготовки и признание сертификата вашими заказчиками.

  2380. Обратитесь в роспромтест центр сертификации для получения информации об оформлении сертификатов соответствия, деклараций и другой разрешительной документации. Узнайте требования к сертификации продукции, перечень необходимых документов, сроки подготовки и стоимость услуг. Специалисты помогут, какие документы требуются для вашего товара и как проходит процедура оформления. Заранее уточните условия сертификации, применимые технические регламенты и порядок подтверждения соответствия. Это позволит подготовиться к процедуре, избежать ошибок в документах и выбрать подходящий вариант с учетом специфики бизнеса.

  2384. Обратитесь в роспромтест для оформления сертификатов соответствия, деклараций и другой разрешительной документации. Проверьте требования к сертификации продукции, перечень необходимых документов, сроки подготовки и стоимость услуг. Специалисты помогут порядок прохождения процедуры и особенности подтверждения соответствия для разных категорий товаров. Дополнительно проверьте применимые технические регламенты, условия оформления и требования к документации. Грамотная подготовка позволит избежать ошибок, сократить задержки и выбрать подходящий вариант сертификации с учетом особенностей вашей компании и сферы деятельности.

  2413. Получите оформить декларацию соответствия для подтверждения выполнения установленных требований к качеству и безопасности продукции. Узнайте порядок регистрации декларации, перечень необходимых документов, сроки подготовки и стоимость процедуры. Консультанты подскажут, какие технические регламенты применяются к вашему товару и какие испытания могут потребоваться. Заранее уточните требования к заявителю, доказательственным материалам и оформлению документации. Правильная подготовка позволит избежать ошибок при регистрации и организовать подтверждение соответствия с учетом категории продукции и особенностей вашего бизнеса.

  2487. Плитку на дачу заказывали здесь: выбрали керамогранит на крыльцо и плитку для санузла, всё привезли одной машиной по Московской области.

  2488. Изучите интересный https://armaturi.net — источник информации о ремонте, строительстве и обустройстве недвижимости. Используйте практические рекомендации по выбору материалов, технологиям отделки, проектированию и организации строительных работ. Узнавайте современные решения для дома, квартиры и коммерческих объектов, знакомьтесь с особенностями монтажа и советами специалистов. Находите идеи для реализации проектов, планируйте бюджет и выбирайте подходы, которые помогают добиться качественного и долговечного результата.

  2490. Читать статью полностью: профессиональный аппарат для удаления сосудов
    Полное раскрытие темы: аппарат для игольчатого рф-лифтинга
    Подробности на странице: lpg аппарат стоимость
    Ключевые факты внутри: купить аппарат для криолиполиза профессиональный
    Важные детали по ссылке: аппарат для smas лифтинга

  2491. Read the latest https://amedigital.in for technology news, digital trends, and in-depth coverage of modern devices. Learn more about new gadgets, software updates, consumer electronics, and developments across the tech industry. Compare device features, discover practical tips, and learn about innovative digital solutions. Whether you are interested in smartphones, computers, apps, or emerging technologies, informative articles and product reviews can help you understand new developments, evaluate available options, and make better-informed decisions when choosing technology for work or everyday use.

  2492. Discover useful https://iregiment.com/ information to understand how service records can be tracked, reviewed, and verified. Explore guidance on checking document details, following service history, identifying relevant dates, and organizing important information. Learn the steps involved in reviewing records, confirming available data, and keeping documentation accurate. Whether you need to check a previous service, clarify record details, or maintain organized files, reliable information can help you navigate the process and make informed decisions.

  2493. Discover simple ncilj.org resources covering the fundamentals of law, courts, and legal institutions. Discover key legal concepts, individual rights, responsibilities, and the mechanisms used to resolve disputes. These materials explain how laws are created, how courts operate, and how legal rules apply to everyday situations. Explore practical explanations to improve your legal knowledge, better understand legal issues, and discover the role of laws in modern society. Informative articles can also help readers become more familiar with legal procedures and the principles that shape justice and public institutions.

  2494. Изучите полезный новацентр с идеями для обновления интерьера, планирования ремонта и организации комфортного жилого пространства. Узнавайте современные отделочные материалы, технологии строительства, советы по выбору мебели и решения для улучшения домашнего уюта. Сравнивайте варианты оформления комнат, изучайте рекомендации по ремонту и знакомьтесь с практическими способами оптимизации расходов. Полезные публикации помогут спланировать работы, избежать распространенных ошибок и найти вдохновение для создания функционального и стильного дома.

  2495. Discover water filtration new filter technology through practical articles about filtration, contaminant removal, and improving water quality. Explore how water filters, softening systems, iron removal solutions, and purification equipment work in homes and industrial facilities. Choose different technologies, learn about hard water, limescale buildup, and common impurities. Practical guides can help you understand water treatment processes, evaluate available equipment, and identify suitable purification methods based on the initial water composition and intended use. Find clear explanations of essential concepts without complicated technical terminology.

  2496. Discover changing https://oisuzbekistan.com/ through informative articles on employment, wages, workforce development, and labor market trends. Examine how economic changes influence job opportunities, working conditions, migration, and professional skills across the country. Review insights into employment policies, labor productivity, demographic factors, and the development of different industries. These resources provide a clearer picture of Uzbekistan’s labor market, helping readers understand economic challenges, identify emerging employment trends, and explore the relationship between workforce development and long-term economic growth.

  2516. Скачайте подходящий драйвер для принтера HP LaserJet https://m1132-driver.ru для корректной работы устройства с вашим компьютером. Проверьте совместимость программного обеспечения с Windows и другими поддерживаемыми операционными системами.

  2519. Для дизайнеров и строительных компаний удобнее брать плитку из Италии оптом у одного поставщика. Toscana Ceramica работает с объектами любого масштаба: от квартиры до гостиницы.

  2520. Студия AirGifts занимается оформлением праздников воздушными шарами: от букета на день рождения до арки на свадьбу и брендированных шаров для корпоратива.

  2533. Learn about innovative https://darlink-ai.carrd.co and explore how artificial intelligence can support digital communication, content creation, and everyday online tasks. Discover more about available features, smart tools, and potential applications of AI-powered technologies. Compare different capabilities, understand how intelligent systems can simplify workflows, and discover new ways to use digital solutions. Whether you are interested in automation, AI applications, or emerging technologies, informative resources can help you understand the possibilities, evaluate available options, and make better-informed decisions when exploring modern AI tools.

  2534. Otkrijte nezavisni https://geometar-legalizacija.com sa idejama za unapredenje enterijera, planiranje radova i stvaranje prijatnog zivotnog prostora. Istrazite vise o savremenim gradevinskim materijalima, tehnikama zavrsne obrade, izboru namjestaja i rjesenjima za udobniji dom. Odaberite razlicite stilove uredenja, procitajte prakticne savjete za renoviranje i pronadite inspiraciju za svoj projekat. Korisni clanci mogu vam pomoci da bolje planirate budzet, izbjegnete ceste greske i stvorite funkcionalan, moderan i dugotrajan prostor za zivot.

  2543. Ищете авто мечты? avtogarant.by организует пригон машин из Кореи, Европы, Китая и США в Беларусь «под ключ»: подбор, логистика, растаможка, документы. Прозрачная стоимость, контроль на каждом этапе, гарантия юридической чистоты.

  2544. Хотите красивую и здоровую улыбку? https://albakaluga.ru Стоматологический центр «Альбадент» в Калуге предлагает полный спектр услуг: лечение, имплантация, протезирование, виниры, профессиональная гигиена и отбеливание. Опытные врачи, современное оборудование, индивидуальный план лечения и комфортная атмосфера.

  2545. Подбирайте долговечные https://allgranit.ru гранитные памятники от производителя для достойного оформления места захоронения. Сравните варианты памятников из натурального гранита, доступные формы, оттенки камня и способы художественного оформления. Узнайте стоимость изготовления, сроки производства, варианты гравировки и условия установки.

  2546. Попробуйте увлекательные https://потомучка.рф с красочной графикой, интерактивными заданиями и возможностью исследовать виртуальные миры. Подбирайте игровые проекты, которые развивают пространственное мышление, логику, внимание и творческие способности.

  2548. Discover popular top weed shop in prague options and learn about store locations, opening hours, and available product categories. Compare local listings, check current Czech regulations, and learn about CBD products and hemp-derived goods. Prepare your visit by checking reliable information, age restrictions, and applicable rules.

  2549. Discover popular cannabis shop in prague price list listings to learn about store locations, opening hours, and product categories. Browse available information about CBD products, hemp goods, and local regulations. Plan your visit by checking current opening times, age restrictions, and Czech laws.

  2550. Explore local buy cannabis prague prices information to understand Czech laws and available cannabis-related products. Explore store details, CBD and hemp product categories, age restrictions, and local regulations before planning a visit. Check which products are permitted, what rules apply to possession and public use, and how requirements may differ by product type. Reliable information helps visitors make informed decisions, avoid misunderstandings, and stay aware of the legal requirements while visiting Prague.

  2551. Discover local weed in prague information to understand Czech cannabis laws and the products legally available to adults. Check local regulations, age restrictions, and reliable information about licensed retail options and CBD products. Stay informed about legal limits, permitted uses, and rules for public spaces.

  2552. Looking for useful weed shop prague telegram channel information can help visitors understand online discussions about cannabis culture in the Czech capital. Explore public communities covering local regulations, CBD products, travel tips, and cannabis-related news. Check published information carefully, watch for misleading claims, and avoid suspicious accounts requesting advance payments.

  2553. Открывайте интересные https://life-sunshine.ru о мышлении, эмоциях и отношениях. Открывайте способы лучше понимать себя, справляться со стрессом и улучшать общение. Полезные советы помогут в личном развитии и повседневной жизни.

  2554. Разработка конструкции https://www.antech.ru/izgotovlenie-upakovki/ и производство картонных коробок на заказ для бизнеса и интернет-магазинов. Подбор размеров, формы, материала и способа печати. Изготовление упаковки по индивидуальным параметрам для хранения, транспортировки и презентации продукции.

  2555. Нужен психолог? https://психолог-гурко.бел индивидуальные консультации, работа с парами, семейные кризисы, проблемы в отношениях, тревога, самооценка. Очный приём в Минске и онлайн-консультации.

  2558. Качественный недорогой https://remont-vannoy-komnaty1.ru в квартире. Укладка плитки, отделка стен и пола. Рассчитайте стоимость работ для создания функционального санузла.

  2561. Работа в Бургер Кинг https://burger-kingi.ru/ff-work.0/ вакансии мечты. Устроиться на официальную работу в Burger King в любом городе присутствия в России. Работа поваром-кассиром или на доставке в ресторанах Бургер Кинг.

  2562. Любишь париться? турецкий хамам Пермь возможность расслабиться после рабочего дня, провести выходные с близкими или организовать встречу с друзьями. Узнайте стоимость, доступные услуги и условия бронирования.

  2563. Противогололедные реагенты https://garant-torg.ru/product-category/protivogololednye-reagenty/ в Москве с доставкой для коммерческих и муниципальных объектов. В ассортименте составы для зимнего содержания дорог, пешеходных зон и подъездных путей. Узнайте цены, выберите подходящий объем и оформите заказ.

  2564. A useful discussion forum https://gophpbb.com should make conversations easy to read and navigate. Thoughtful layouts, clear typography and mobile-friendly pages help communities stay active. For a phpBB-related website and references to forum theme design

  2566. Недорогой комплексный ремонт ванной в квартире с учетом вашего бюджета. Монтаж сантехники, установка ванны и душевой кабины. Рассчитайте стоимость работ для создания функционального санузла.

  2568. Never miss a rock event in your city—visit https://myrockshows.com to find shows and purchase tickets at the best prices. Check out our site for the latest and most comprehensive information on upcoming concerts and major festivals worldwide. Explore the map and broaden your horizons! Learn more on our website.

  2569. Нужен юрист в алматы? Посетите сайт – мы более 20 лет защищаем права и интересы клиентов в Алма-Ате и по всему Казахстану. Честность, профессионализм и результат — наши главные принципы. Работаем, в том числе по СНГ в рамках Таможенного союза. Узнайте обо всех услугах на сайте.

  2571. Посетите сайт https://www.m2-shop.ru и вы сможете купить натуральные фермерские продукты в Москве. Магазин фермерских продуктов — это широкий ассортимент и доставка. М2 – это интернет-магазин органических продуктов с собственной фермы. Узнайте больше на сайте.

  2572. Посетите сайт КУХНИ НА ДОМ https://kuhni-na-dom.ru, который предложит уникальные решения для кухонных зон. Кухня на заказ в Москве и области. Изготавливаем кухни по индивидуальным размерам заказчика. Только профессиональные мастера и дизайнеры. Узнайте больше о нас на сайте.

  2573. Посетите сайт https://klimat-24.ru – там вы найдете сервисное и техническое обслуживание кондиционеров в Москве. Работаем с физическими и юридическими лицами. Работаем с бытовыми и коммерческими системами кондиционирования воздуха. Узнайте стоимость на сайте.

  2574. Посетите сайт https://klimat-24.com и вы сможете купить кондиционер с установкой по выгодной стоимости. Интернет магазин климатического оборудования предлагает широкий ассортимент и выгодные цены. У нас надежное оборудование, которое можно купить с установкой в кратчайшие сроки.

  2575. Independent trading blog https://orexisforex.com – featuring market analysis, proven strategies, and risk management. We offer articles for both beginners and professionals, covering digital asset trading and the Forex market. Benefit from the genuine experience of professional traders—no advertisements, no sponsored content.

  2577. Visit https://findforexbonus.com to discover the best forex and crypto bonuses—with no hidden traps in the fine print. We compare welcome bonuses, no-deposit offers, cashback, and trading rewards from brokers and crypto platforms, and we explain exactly what is required to withdraw them. Find out what kind of bonuses are being offered by various brokers and exchanges.

  2578. Visit https://vpnella.com — an independent blog dedicated to VPN proxies, online privacy, and internet censorship. We offer honest tests and clear, straightforward guides. Our content is written for those who want to truly understand the tools they rely on, rather than just installing them and hoping for the best. Explore our VPN reviews and more, all based on real-world testing—covering speed, jurisdiction, and unblocking capabilities.

  2579. Odwiedź stronę https://polskiesloty247.com, aby przeglądać automaty do gry online według producenta, tematyki lub mechaniki rozgrywki. Zapoznaj się z dostępnymi specyfikacjami, przejrzyj galerię i porównaj interesujące Cię tytuły. Nasz serwis zawiera katalog gier przeznaczonych dla osób dorosłych. Szczegółowe opisy, specyfikacje oraz galerie pomogą Ci lepiej poznać poszczególne gry.

  2580. Заходите на сайт мебель на заказ москва. Modus style это более 16 лет работы в сфере производства и продажи мебели по индивидуальным заказам. У нас широкий спектр услуг, включая разработку уникальных дизайнов мебели, производство, доставку и монтаж. Узнайте подробнее на сайте.

  2581. Посетите сайт мировые новости россии и мира сегодня и вы найдете выпуски новостей от Ильи Крамаровского: новости, свежие, мировые события. Все четко и по делу, в том числе политика. Крамаровский в Эфире – выбирайте площадку для просмотра по душе. Крамаровский пояснит спокойно и без воды

  2582. Îles françaises https://ilesfrancaises.com – Un guide des meilleures destinations de vacances. Découvrez où séjourner, quelles attractions visiter, quelles plages choisir et que faire pendant votre séjour. Conseils sur l’hébergement, les activités, les itinéraires et l’organisation de votre voyage.

  2583. Anguria/auguri comme calembour dès le titre, c’est nul au bon niveau, j’ai bien ri. Et « ritals » version verlan, on capte direct la couleur两国 — bon, tout ça sent quand même la走到了原始

    Wait, that’s garbled. Let me just: « Le calembour anguria/auguri en titre c’est nul au bon niveau, j’ai ri malgré moi. »

    Final answer: « Anguria/auguri comme calembour dès le titre, c’est nul au bon niveau. ‘Ritals’ en verlan pour italiens, avec des ritals qui renvoient l’ascenseur avec leurs mots à eux, y’a une symétrie limite poétique. »

    Keep it two sentences. Good.Le calembour anguria/auguri dès le titre, c’est nul au bon niveau, j’ai ri malgré moi. Et balancer du verlan à l’envers (« rital » → italien) pour titrer un truc sur les mots, y’a un niveau d’ironie que j’apprécie beaucoup.

  2584. Planning around how to sell on amazon works best when the seller maps each step from supplier selection to listing, delivery, returns, and bookkeeping. Restricted products and intellectual property issues deserve early attention because a promising item is not useful if it cannot be listed compliantly. Preparation can expose weak economics before inventory is purchased.

  2585. Before choosing ai girlfriend, readers may want to check message limits, token costs, renewal terms, data retention, and the available reporting tools. Privacy deserves attention because conversations may contain personal details, preferences, uploaded images, and information users would not share publicly. Detailed recent feedback is more valuable than vague praise because specific claims can be compared across several reviews.

  2586. Anyone considering buy tiktok likes should compare delivery speed, retention, refill terms, privacy practices, payment security, and recent independent feedback. Large packages can produce unusual engagement patterns, making gradual fulfillment and realistic expectations more important than headline quantity. No discussion can confirm every outcome, so patterns across detailed recent feedback are more useful than vague praise.

  2587. Нужен алкоголь? ночная доставка алкоголя Омск удобный способ выбрать напитки для праздника, вечеринки или семейного торжества. Ознакомьтесь с ассортиментом, сравните цены и условия заказа, узнайте о доступных вариантах получения продукции и особенностях обслуживания.

  2588. Нужно постельное белье? imperia casa постельное белье и текстиль для дома: комплекты из сатина, ранфорса и тенселя, полотенца, подушки. Доставка по России.»

  2594. Нужен психолог? фобии запишитесь на консультацию для работы с тревогой, страхами, стрессом и сложностями в отношениях. Профессиональная психологическая помощь при эмоциональных трудностях, жизненных кризисах и проблемах в отношениях.

  2838. Ce texte sur les « ritals » montre bien comment le racisme peut s’exercer contre ceux qui sont perçus comme pas assez « intégrés », même quand ils viennent du même pays. Download Delta Executor Free C’est fou de voir que les savoyards appelaient aussi comme ça les Italiens déjà installés depuis longtemps, juste parce qu’ils avaient gardé leur nom en -i ou -o.

  3568. Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me?

  3573. Закажите профессиональный ремонт маленькой ванны с учетом планировки и ваших пожеланий. Подберите отделочные материалы, сантехнику и дизайн, чтобы обустроить удобное, функциональное и современное пространство.

  3575. Переезд в Югру https://vugru.ru на постоянное место жительства — с чего начать и что учитывать? Рассказываем о работе, жилье, зарплатах, социальных услугах и повседневной жизни в ХМАО. Сравните города региона, узнайте о расходах и подготовьтесь к жизни в новых условиях.

  3576. Нужен сертификат? сертификат iso 9001 для компании — оформите сертификацию системы менеджмента качества с профессиональным сопровождением. Помощь в подготовке документов, проверке соответствия требованиям стандарта и прохождении аудита. Узнайте стоимость, сроки и порядок получения сертификата.

  3577. Работа представителем банка https://daily-job.ru и официальная удаленная работа онлайн-консультантом в банке. Начни карьеру в крупном Российском банке со свободным графиком. Курьер банка с гибким графиком и удаленный оператор поддержки Банка.

  3578. Маникюр в Ульяновске https://www.pro-manicur.ru запишитесь на профессиональный уход за ногтями и руками. Аппаратный и комбинированный маникюр, покрытие гель-лаком, укрепление и дизайн ногтей. Ознакомьтесь с услугами, ценами и примерами работ, выберите мастера и удобное время для записи.

  3580. Jordan Guide https://jordan-guide.pro сайт русскоязычного гида по Иордании. Здесь можно узнать о Петре, Аммане, Вади-Рам и спланировать поездку по стране.

  3581. Нужны детали для шкоды? запчасти шкода фелиция для планового обслуживания и ремонта автомобилей различных моделей. Подберите оригинальные комплектующие и качественные аналоги для двигателя, подвески, тормозной системы и трансмиссии. Ознакомьтесь с каталогом, сравните цены, уточните наличие деталей и условия доставки.

  3582. Нужен качественный дом? купить каркасную баню в челябинске недорого строительство современных загородных домов по индивидуальным и типовым проектам. Подбор планировки, расчёт стоимости, устройство фундамента, сборка каркаса и внутренняя отделка. Закажите строительство дома с учётом ваших пожеланий и бюджета.

  3583. Нужно отказное письмо? цена отказного письма помощь в подготовке документа, проверке сведений о товарах и оформлении заявки. Узнайте стоимость услуги, сроки получения и необходимые данные для оформления.

  3584. Продажа сельхоз техники https://euroagro.by в РБ и СНГ. Новые тракторы, зерноуборочные комбайны, культиваторы, сеялки и навесное оборудование для хозяйств разного масштаба. Подберите технику по характеристикам и бюджету, узнайте актуальные цены и условия приобретения. Большой ассортимент. Доставка по стране.

  3585. Организуйте комплексный ремонт ванной комнаты с учетом планировки и ваших пожеланий. Согласуйте отделочные материалы, сантехнику и дизайн, чтобы создать удобное, функциональное и современное пространство.

  3586. Нужна реклама в соц сетях? купить рекламу в max эффективный способ продвижения товаров, услуг и бизнеса. Подберите подходящие каналы по тематике и целевой аудитории, сравните стоимость размещения и охваты. Узнайте условия публикации рекламных постов и выберите оптимальный формат продвижения.

  3587. Ce qui est frappant, c’est cette idée d’un racisme entre gens qui partagent pourtant les mêmes origines. L’histoire des noms en « z » pour effacer les racines italiennes en dit long sur la façon dont on cherche à s’intégrer. Cliff Rider game

Laisser une réaction

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *